RSS

As shown in Graph 1, in the period following the pandemic, the price index for raw materials used in Colombia’s processed food production sector rose substantially, reaching annual growth of 31% in January 2022. This index includes the prices of inputs such as wheat, corn, and soybeans, whose prices increased in global markets due to various external factors. Consequently, prices of processed foods—such as meat, flour, oils, dairy products, and chocolate—increased at rates not seen in the country for decades.

Como puede verse en el Gráfico 1, en el período que siguió a la pandemia, el índice de precios de las materias primas del sector de producción de alimentos procesados en Colombia aumentó sustancialmente, alcanzando un crecimiento anual del 31 % en enero de 2022. Este índice comprende el precio de insumos, tales como trigo, maíz y soya, cuyo precio aumentó en los mercados mundiales por el efecto de diversos factores externos.

Banco de la República is working to bring inflation back to the 3% target while ensuring that the impact of this convergence on economic growth remains as negligible as possible.

El Banco de la República actúa para que la inflación vuelva a la meta del 3 %, procurando que el impacto sobre el crecimiento económico sea el menor posible.

The performance of a key variable as the unemployment rate (UR) over time reflects long-term trends and cyclical factors as well as specific episodes.

The Balance of payments of Colombia for 2024 and 2025 shows that between these two years, the current account deficit as a share of GDP (Gross Domestic Product) rose from 1.7% to 2.4%, equivalent to an increase of USD 3,871 million (m) in absolute terms.

El comportamiento a lo largo del tiempo de una variable tan importante como la tasa de desempleo (TD) refleja tanto tendencias de largo plazo como factores cíclicos y coyunturas especiales.

After a prolonged period of price stability, global inflation rose in 2021 and 2022 to unexpectedly high levels, reaching an average of 8.7% in 2022. In advanced economies, average annual consumer inflation increased from 0.7% in 2020 to 7.3% in 2022, while in emerging and developing economies it rose from 5.3% to 9.7% (Graph 1).

Los resultados de la balanza de pagos muestran que entre 2024 y 2025 el déficit de la cuenta corriente como porcentaje del producto interno bruto (PIB) aumentó de 1,7 % a 2,4 %, lo que equivale a un incremento de USD 3.871 millones (m) en el tamaño absoluto de este desbalance.

Luego de un prolongado período de estabilidad de precios, la inflación mundial en 2021 y 2022 aumentó a niveles sorpresivamente altos y alcanzó en promedio un pico de 8,7 % en 2022. En economías avanzadas el promedio anual de la inflación al consumidor se incrementó de 0,7 % en 2020 a 7,3 % en 2022, mientras que en economías emergentes y en desarrollo pasó de 5,3 % a 9,7 %.