Obligaciones internas en moneda extranjera

"(...)

"(...) Damos respuesta a su consulta (...) en la que plantea algunas inquietudes relacionadas con los intereses moratorios aplicables en el caso de obligaciones estipuladas en moneda extranjera derivadas de negocios jurídicos celebrados entre residentes (operaciones internas) y de obligaciones derivadas de operaciones de cambio.

"(...) Damos respuesta a su comunicación (...) mediante la cual plantea algunas inquietudes relacionadas con el tema cambiario.

Al respecto me permito manifestarle lo siguiente:

1. Cumplimiento de operaciones internas entre residentes en divisas.

(...) Me refiero a su comunicación, (...) mediante la cual consulta si (...) puede otorgar crédito en dólares a sus beneficiarios.  Al respecto, son pertinentes los siguientes comentarios desde el ámbito de competencia del Banco de la República:

"(...)

"(...) Me refiero a su comunicación (...) mediante la cual solicita al Banco un pronunciamiento "sobre las normas y deberes vigentes en el año 2011 sobre la fijación de la tasa de cambio aplicable en los contratos del Estado". Para ello procede a describir de manera general las condiciones de un contrato de compra de bienes celebrado por un municipio, que fue estipulado en moneda extra

"(...) formula varias consultas sobre los temas de la referencia, las cuales pasaré a responder en el orden en que fueron formuladas.

"(...) consulta si los viáticos permanentes que reciben los pilotos (...) dentro y fuera del país y que constituyen salario, los pueden recibir mediante una Tarjeta "prepago" expedida en el (exterior).

"(...) consulta sobre las resoluciones posteriores a la Resolución 053 de 1992 relacionadas con los intereses a las obligaciones en moneda extranjera.

"(...) consulta sobre el pago en divisas entre residentes derivados de fletes de transporte internacional, son pertinentes los siguientes comentarios: