Report of the Board of Directors to the Congress of Colombia - July 2002
En cumplimiento con lo estipulado en el artículo 5 de la Ley 31 de 1992, la Junta Directiva del Banco de la República presenta a consideración del Honorable Congreso de la República, un informe al Congreso de la República en el cual da cuenta del comportamiento de la economía y de sus perspectivas. Este informe se presenta dos veces al año, en los meses de marzo y julio, dentro de los diez días hábiles siguientes a la fecha de inicio de las sesiones del Congreso.
Complying with Article 5 of Act 31 of 1992, the Board of Directors of the Central Bank submits a report to the Congress of Colombia twice a year accounting for the behavior of the economy and its prospects. This report is delivered in March and July within 10 working days following the beginning of the sessions of the Congress.
